Darmowa dostawa z usługą Inpost oraz Orlen od 299.00 zł
InPost 13.99 zł
Poczta Polska 18.99 zł
Paczkomat 13.99 zł
DPD 25.99 zł
ORLEN Paczka 10.99 zł
Jak kupować
Pomoc
Dostawa
InPost 13.99 zł
Poczta Polska 18.99 zł
Paczkomat 13.99 zł
DPD 25.99 zł
ORLEN Paczka 10.99 zł
Darmowa dostawa z usługą Inpost oraz Orlen od 299.00 zł
Doradca ds. zakupów
Jesteśmy tu dla Ciebie!
(32) 444 93 66
Moje konto
Zostań członkiem wspólnoty miłośników książek z całego świata i zyskaj mnóstwo korzyści.
Załóż konto bezpłatnie
▸
Pusty :-(
0
Srbská frazeologie v českém a bulharském překladu
Język
Czeski
Czeski
Książka
Miękka
Předkládaná monografie kontrastivním způsobem analyzuje české a bulharské překlady frazeologických j...
Cały opis
Kod Libristo: 02978099
?
18 b
18 b
31.13
zł
Dostępna u dostawcy
Wysyłamy do 3 dni
common.delivery_to
common.delivery_to
30 dni na zwrot towaru
Předkládaná monografie kontrastivním způsobem analyzuje české a bulharské překlady frazeologických jednotek ze dvou srbských prozaických děl: Mostu na Drině Iva Andriće (1945) a Chazarského slovníku Milorada Paviće (1984). Sleduje a popisuje případné formální, sémantické a stylistické odchylky českých a bulharských překladových řešení a zároveň se snaží odpovědět na otázku, do jaké míry hraje při přesnosti překládání frazeologie roli větší jazyková blízkost typologická (čeština je takto srbštině blíže než bulharština) a do jaké míry genetická a kulturně-historická (bulharština je takto srbštině blíže než čeština).
Informacje o książce
Pełna nazwa
Srbská frazeologie v českém a bulharském překladu
Autor
Pavel Krejčí
Język
Czeski
Czeski
Oprawa
Książka - Miękka
Data wydania
2015
Liczba stron
195
EAN
9788021080041
ISBN
978-80-210-8004-1
Kod Libristo
02978099
Wydawnictwo
Masarykova Univerzita
Waga
360
Wymiary
230 x 160 x 16
