Jak kupować
Dostawa
Doradca ds. zakupów
Mittagsvorsatz. Noon Resolution
Angielski
47 b
common.delivery_to
30 dni na zwrot towaru
Brita Steinwendtner's poetry is characterized by economy of language, precise form and subtle imagery. Mood and modulation are reduced to a minimum in her poetry. The shortest verse has its compelling intonations and cadences develop a symbolic effect as its lingual harmony resonates.It is fascinating to compare the original German with Herbert Kuhner's translations, which emulate the cadences of the author's poems in English. They sound like original poems, rather than translations, thus achieving harmony between poet and translator.This volume is rounded out by an afterword by the award-winning Austrian author and essayist Karl-Markus Gauß and Penand-Ink Drawings by Christian Thanhäuser.
Informacje o książce
Angielski
Kategoria
