Darmowa dostawa z usługą Inpost oraz Orlen od 299.00 zł
InPost 13.99 zł
Poczta Polska 18.99 zł
Paczkomat 13.99 zł
DPD 25.99 zł
ORLEN Paczka 11.02 zł
Jak kupować
Pomoc
Dostawa
InPost 13.99 zł
Poczta Polska 18.99 zł
Paczkomat 13.99 zł
DPD 25.99 zł
ORLEN Paczka 11.02 zł
Darmowa dostawa z usługą Inpost oraz Orlen od 299.00 zł
Doradca ds. zakupów
Jesteśmy tu dla Ciebie!
(32) 444 93 66
Moje konto
Zostań członkiem wspólnoty miłośników książek z całego świata i zyskaj mnóstwo korzyści.
Załóż konto bezpłatnie
▸
Pusty :-(
0
České verze Cervantesova Dona Quijota (1864 - 2015)
Język
Książka
Miękka
?
18 b
18 b
31.17
zł
Dostępna u dostawcy
Wysyłamy do 4 dni
common.delivery_to
common.delivery_to
30 dni na zwrot towaru
Klienci kupili także
/
CD Audio
59.96
zł
České verze Cervantesova Dona Quijota stopují překlady, úpravy i intelektuální krádeže textu slavného románu od první adaptace z roku 1864 přes první převody z let 1866 a 1868 až ke klasické úpravě J. Johna (1940), k poslednímu překladu Z. Šmída (1952) a k adaptacím z nedávných let. Hispanista Miloslav Uličný též objevil zcela neznámé úpravy, jejichž autoři beze studu zkopírovali valnou část textů předešlých překladatelů, a doložil, že i v dalších případech „překladatelé“ vydatně „nahlíželi“ do řešení svých předchůdců.Závěr knihy je vyhrazen rozsáhlé rekapitulaci ve španělštině.
Informacje o książce
Pełna nazwa
České verze Cervantesova Dona Quijota (1864 - 2015)
Autor
Miloslav Uličný
Język
Czeski,
Hiszpański
Czeski,
Hiszpański
Oprawa
Książka - Miękka
Data wydania
2016
Liczba stron
190
EAN
9788085845532
ISBN
978-80-85845-53-2
Kod Libristo
02980294
Wydawnictwo
Nová vlna
Wymiary
200 x 130
