Terminoloxia

Na actual sociedade da informacion e da comunicacion a terminoloxia deixou de ser competencia exclusiva das actividades profesionais para traspasar fronteiras linguisticas e sectoriais. Asi, a terminoloxia non se dirixe so aos especialistas, senon que cada vez con mais frecuencia se tenen en conta os usuarios finais na designacion dos novos produtos desenvolvidos. A travs das achegas de diversos colaboradores de recoecido prestixio afndase nos distintos aspectos tericos e prcticos da terminoloxa e reivindcase a importancia que esta adquire no desenvolvemento cientfico, econmico e social. Este volume permite coecer distintas abordaxes a esta materia, con especial atencin ao tratamento da variacin denominativa e conceptual, a xestin da terminoloxa nos mbitos profesionais e a sa transferencia a comunidades lingsticas diferentes. En todas elas destaca o seu enfoque comunicativo e a orientacin colaborativa, esenciais para que os termos poidan cumprir a sa funcin social. Textos en gallego, castellano, francs e ingls y portugus.